A – Haiiro no tenshi

Grey Angels

Grey angels don’t know where to return to
The world cries and laughs in the space between sky and asphalt

As much as all the people are living
There’s something they do not have
Even a staircase going up to the sky
They don’t realize

Searching for fragments of lost wings
And chasing someone’s back even today
I can’t carry it all alone
For the sake of sharing the grief
I float in a blank city

Though I think it’s so painful to fall in love and hurt someone
Why can’t we become one?
An incomplete body

The words that escape from my lips
Though it’s fine to just exchange them
I want to, so much I’ll break
At any time

Quarrels, wounds, screams, breaking
And yet I still keep believing
I’m patched together but I weave words
And played them to the sky I can’t return to
Seven billion distorted melodies

We who are neither black nor white
Can be struck by strength, weakness, or anything, and still laugh
Grey angels

Searching for fragments of lost wings
And chasing someone’s back even today
I can’t carry it all alone
For the sake of sharing the grief
I float in a blank city

A heart and a heart smashed together will make a sound
It plays like creaking, a beautifully distorted melody

Leave a Reply

Your email address will not be published.