Art Cube – Akatsuki no mai

The Dance Of Dawn

Why is it that the traces of you I saw on a hill don’t come closer?
Even though I can see you like this…

Dream patterns of you that peeked out from the spaces between clouds
I feel you even like this

Now embrace my body that was flowing
My healing scars cross even the night
Now embrace only these strained beats
If they echo together “Look, come here”

The dance of dawn, softly drifting without letting go of our joined hands
If we can get lost, we’ll keep dancing while we freeze as we are

Is the negative image of you I saw in a dream locked in my chest?
Let’s keep dancing and whirling in the dawn

Why is it that the traces of you I saw by the moonlight don’t come closer?
Even though I can see you like this…

Dream patterns of you that peeked out from the silence
I feel you even like this

Now I’ll break whatever feelings I shut out
My healing scars cross even time
Now if I embrace only these swaying beats
After they echo together “Look, come here”

The dance of dawn, softly drifting without letting go of our joined hands
If we can get lost, we’ll keep dancing while we shiver as we are
Is the negative image of you I felt by memory locked in my chest even now?
Let’s keep dancing and whirling in the dawn

My darkness that was repeated over and over
You… do you love me?
If it can’t be erased isn’t that fine? Just you…
So I don’t search for you anymore, because we’re already melting together…
Only the night starts to burst open

Dance in the dawn

The dance of dawn, softly drifting without letting go of our joined hands
If we can get lost, we’ll keep dancing while we shiver as we are
Is the negative image of you I felt by memory locked in my chest even now?
Let’s keep dancing and whirling in the dawn

Leave a Reply

Your email address will not be published.